Faleceu neste sábado Isaac Hayes, o grande soulman responsável por clássicos dos anos 70, como Run Fay Run e a música tema de Shaft, e mais recentemente pela sua participação na animação Southpark, onde dava vida ao personagem Chef.
Descanse em paz.
Santa caretice Batman!
On April - 27 - 2008
Ou, a Folha não sabe o que é asshole
Em matéria de hoje comentando as estréia brasileira da 10ª temporada de South Park, a Folha de São Paulo implica com a tradução adotada para “asshole”, e afirma que o famoso “fuck you” seria melhor representado pelo inofensivo “dane-se”.
Enquete tola da semana
E aí amiguinho(a), na sua opinião, a palavra em português que melhor define fuck you é dane-se ou foda-se? Respostas nos comentários
